Avant-propos

Cette histoire ne diverge pas de l'originale à partir d'un seul point. Il existe un point de départ principal, quelque part dans le passé, mais aussi d'autres altérations. La meilleure description qu'il m'ait été donnée d'entendre est « univers parallèle ».

L'histoire contient de nombreux indices : certains évidents, d'autres moins, et certains tellement obscurs que j'ai été extrêmement surpris de voir certains lecteurs les repérer. Il y a aussi des réponses limpides cachées sous votre nez. C'est une histoire rationaliste : ses mystères peuvent et doivent être résolus.

Son rythme est celui d'une série télévisée qui s'étalerait sur plusieurs saisons et dont chaque épisode aurait son histoire en plus d'un arc global qui mène à une conclusion finale.

Tout ce qui concerne la science est vrai. Cela dit, gardez à l'esprit qu'au-delà du domaine scientifique, l'auteur et les personnages ne sont pas toujours d'accord. Chaque acte du personnage principal n'est pas une leçon de sagesse, et les conseils offerts par les personnages les plus sombres peuvent être trompeurs, dangereux ou à double tranchant.